¾È³çÇϽʴϱî? ¹æ±Ý ¼Ò°³¹ÞÀº ¼¿ï´ëÇб³ °æÁ¦ÇкÎÀÇ ÀÌ¿µÈÆ ±³¼öÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÄ§¿¡ ¿Í¼ ºÆ´Ï±î ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¾É¾Æ°è½Ã°í ¶Ç Àúº¸´Ù ÈξÀ ¿¬ÀåÀÚÀÌ½Ã°í »çȸÀÇ ¿ø·ÎºÐµéÀÌ ¾É¾Æ°è¼Å¼ ¸¶À½ÀÌ À§ÃàµÊÀ» ´À³§´Ï´Ù. ÀÌ·± ÁÁÀº ÀÚ¸®¿¡ ÀÌ ÃµÇкñÀçÇÑ »ç¶÷À» ºÒ·¯¼ À̾߱⸦ ÇÏ°Ô ÇØ Áֽŵ¥ ´ëÇØ ¿ì¼± ¾È¹«Çõ ÀÌ»çÀå´Ô²² °¨»çÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç Àú¸¦ °»ç·Î ¼Ò°³ÇØ ÁֽŠ±è±¤µ¿ ºÎ¿øÀå µî ¿©·¯ °ü°èÀÚ ¿©·¯ºÐµé²²µµ °¨»çÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¹«·¡µµ Á¦°¡ ±³°ú¼Æ÷·³ÀÇ °øµ¿´ëÇ¥·Î ÀÖ´Ù º¸´Ï, ¿©·¯ºÐ²²¼ ±³°ú¼ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®°í °è½Ç °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¼± ±³°ú¼Æ÷·³ÀÇ ÀÏÀÌ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÇ¾î °¡´ÂÁö¸¦ Àá½Ã ¼Ò°³ÇÑ ´ÙÀ½ ¿À´ÃÀÇ ÁÖÁ¦·Î µé¾î°¡µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Áö³ 3¿ù¿¡ ±³°ú¼Æ÷·³ÀÇ ¿©·¯ µ¿ÁöµéÀÌ ¼ö°í¸¦ ÇØ¼ ¡¸´ë¾È±³°ú¼-Çѱ¹ ±Ù¡¤Çö´ë»ç¡¹¶ó´Â Ã¥À» ÆíÂùÇß½À´Ï´Ù. Áö±Ý °íµîÇб³ 2Çг⠰úÁ¤¿¡ ¡¸Çѱ¹ ±Ù¡¤Çö´ë»ç¡¹¶ó´Â °ËÀÎÁ¤ ±³°ú¼°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±³°ú¼°¡ Á¶±Ý Àü¿¡ ¾È ÀÌ»çÀå´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŴë·Î ¹ÎÁßÇõ¸í»ç°ü¿¡ ±âÃÊÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è´Â ¹Ì±¹ÀÌ »õ·Î¿î Á¦±¹ÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀ¸·Î¼ Áö¹èÇÏ´Â ±¸Á¶ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀúÇ×ÇØ¼ Áß±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, Àεµ, À¯°í, ÀÌÁýÆ® µîÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î Á¦3¼¼°èÀÇ µ¿¸ÍÀÌ ¼º¸³ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ÀÇ ÈİßÀ¸·Î ¼º¸³ÇÑ ´ëÇѹα¹Àº »ç½Ç»ó ¹Ì±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö³ª ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ÀÌ»óÀÌ ÀÌ ¹ÎÁßÇõ¸í»ç°üÀÌ ÀüÁ¦Çϰí ÀÖ´Â Çö´ë¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¡®½Ä¹ÎÁö¡¯¶ó°í ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¾²°í ÀÖÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù¸¸, ÀüÈĸƶôÀ» »ìÆìº¸¸é ±×·¸°Ô ÇØ¼®µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±¸µµÀÇ ¼¼úÀ̶ó°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
°ËÀÎÁ¤ ±³°ú¼´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼¼°èÀû À§Ä¡¸¦ ±×·± ±¸µµ·Î ¼³Á¤ÇÑ ´ÙÀ½, 1948³â °Ç±¹ ÀÌÈÄ 40³â°£ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ý¹ÎÁ· Ä£ÀÏ¡¤Ä£¹Ì ¼¼·Â¿¡ ÀÇÇÑ Àå±âÁý±Ç°ú ºÎÁ¤ºÎÆÐÀÇ ¿ª»ç·Î ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿À¿åÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁ·¡¤¹ÎÁß¼¼·ÂÀÌ Ä¡¿ÇÏ°Ô ÅõÀïÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. °ð ¹ÎÁÖÈ ÅõÀïÀÌÁö¿ä. ±×¸®ÇÏ¿© °á±¹ 1987³â¿¡ ¹ÎÁÖȽô밡 ¿¸®°í 2000³â ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀ» ¸Â¾Æ¼´Â µåµð¾î ÅëÀÏÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù°í ±³°ú¼´Â À̾߱âÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ÅëÀÏÀÌ ¾î¶°ÇÑ À̳äÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ ÅëÀÏÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÀϾð¹Ý±¸ÀÇ ¾ð±Þµµ ¾ø´Â ä ¡®¿ì¸®¹ÎÁ·³¢¸®¡¯¶ó´Â Áö±ØÈ÷ °¨¼ºÀûÀÎ ±¸È£·Î ±³°ú¼´Â ³¡À» ¸Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÀÌ Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÌ Çб³¿¡¼ ±³À°¹Þ°í ÀÖ´Â Çѱ¹Çö´ë»çÀÇ ±âº» ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±³°ú¼¸¦ ±×³É ±×´ë·Î µÎ¾î¼´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ Àå·¡°¡ ¾ø´Ù°í °ÆÁ¤ÇϽЏ¹Àº ºÐµéÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ÀúÈñ ¸î »ç¶÷ÀÇ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¸ð¿© ±³°ú¼Æ÷·³À̶õ ´Üü¸¦ ¸¸µé°í ü°èÀûÀÎ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏÀÚ°í ¾Ö¸¦ ¾´ °á°ú, ¾Õ¼ ¸»¾¸µå¸° ´ë·Î Áö³ 3¿ù¸»¿¡ ³ª¿Â ´ë¾È±³°ú¼¸¦ Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ã¥ÀÌ ³ª¿À´Ï±î Á¶¼±ÀϺ¸, µ¿¾ÆÀϺ¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ¼ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐÀÌ Å« ȯ¿µÀ» Ç¥ÇØÁÖ¾ú°í, ¶Ç ¿©·¯ºÐµéµµ ¸¹ÀÌ µµ¿ÍÁּż 15,000¿©±ÇÀÌ ÆÈ¸®´Â ¼º°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±âÁ¸ÀÇ ±³°ú¼¸¦ ÁýÇÊÇÑ ºÐµéÀÌ Å©°Ô ´çȲÀ» ÇØ¼ ¿©·¯ °¡Áö ºñÆÇÀ» ¸¹ÀÌ Á¦±âÇß½À´Ï´Ù¸¸, ±× ºñÆÇÀ̶õ °ÍÀÌ Á¦´ë·Î µÈ °ÍÀº °ÅÀÇ ¾ø°í ¾ÇÀÇÀûÀÎ ºñ¹æ¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÎ ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÈñµéÀÌ Ãâ°£ÇÑ ´ë¾È±³°ú¼´Â ´ë»ó ½Ã±â°¡ 1876³â °³Ç×±âºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. ±âÁ¸ ±³°ú¼ÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¾´ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ±âÁ¸ ±³°ú¼¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 1876~1945³âÀÇ ±Ù´ë»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ±Ù´ë»ç´Â ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ±ä ¿ª»ç¿¡¼ º¼ ¶§ ºÒÇàÇÑ ¿ª»ç¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 1910~1945³â°£ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ ÀÏÁ¦ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Áö¹è¸¦ ¹ÞÀº ±â°£ÀÌ ±×·¯Çß½À´Ï´Ù. ±× ºÒÇàÇß´ø ¿ª»ç¸¦ ¾î¶»°Ô ¾µ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ¾î·Á¿î ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ±³°ú¼´Â ÁÖ·Î ¹«Àåµ¶¸³¿îµ¿ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ±× ½Ã´ëÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñµéÀº µ¶¸³¿îµ¿µµ ¼ÒÁßÇÏÁö¸¸, ±× ½Ã±â¿¡ ¿ì¸® Çѱ¹ÀεéÀÌ ¿Â°® Â÷º°°ú ¸ê½Ã¸¦ ¹«¸¨¾²¸é¼ ±Ù´ë¹®¸íÀ» ÇнÀÇÔÀ¸·Î½á ÀåÂ÷ ±¹¹Î±¹°¡¸¦ ÀÚÁÖÀûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç·ÂÀ» ¾ç¼ºÇÔ¿¡µµ Å« ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù°í ±â¼úÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¤µµÀÇ À̾߱â´Â ¿Ü±¹ Çа迡¼´Â °ÅÀÇ »ó½ÄÀ̳ª ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø½À´Ï´Ù¸¸, ¿ì¸® ±¹³»¿¡¼´Â ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¹ÎÁ·°¨Á¤ÀÌ ¿ö³« ÁÁÁö ¾ÊÀº ½ÇÁ¤ÀÌ¾î¼ Áö±Ý±îÁö ±×¸® ½±Áö ¾ÊÀº À̾߱⿴½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î Áö±Ý±îÁö ½ñ¾ÆÁø ºñÆÇÀº °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àüü Ã¥¿¡¼ ±×´ÙÁö Áß¿äÇÑ ºÎºÐµµ ¾Æ´Ñµ¥, ±×°Í¸¸À» Áý¿äÇÏ°Ô ¹°°í ´Ã¾îÁö´Â °ÍÀÌÁÒ. ±×°Íµµ ³í¸®ÀûÀ̰ųª ÇмúÀûÀÎ ºñÆÇÀ̶ó±âº¸´Ù ÀÏÁ¾ÀÇ ºñ¹æ°ú ¼±Àü¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ¾î·µç ±×·¯ÇÑ Çö½ÇÀû Á¦¾àÀ¸·Î ¿ì¸® Ã¥ÀÌ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ³Î¸® °¡±õ°Ô ´Ù°¡°¡°í ÀÖÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Â Á¡Àº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. 1945³â ÀÌÀüÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿ì¸® Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ ¸¶À½ ÆíÇÏ°Ô À̾߱âÇÏ·Á¸é Á»´õ ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ °É¸± °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±³°ú¼Æ÷·³¿¡¼´Â ±âÁ¸ÀÇ ´ë¾È±³°ú¼¿Í º°µµ·Î 1945³â ÀÌÈÄÀÇ Çö´ë»ç¸¸ ¶¼¾î³»¼ ¡¸Çѱ¹Çö´ë»ç¡¹¶ó´Â Ã¥À¸·Î Ãâ°£Çϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù. ½ÇÀº ¿©·¯ºÐ²²¼ ±×·¯ÇÑ Á¦¾ÈÀ» ÇØ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ±¦È÷ ½Ä¹ÎÁö±â ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í 1945³â ÀÌÈÄ Çö´ë»ç¿¡ °üÇÑ ´ë¾È±³°ú¼ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ³»¿ëÀÌ »çÀåµÉ Çʿ䰡 ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý ±× ÆíÁý ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâ ÁøÇà ÁßÀ̴ϱî 10¿ù¸» °æÀÌ¸é ¡¸Çѱ¹Çö´ë»ç¡¹¶ó´Â Ã¥ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ³ª¿À¸é ±³°ú¼Æ÷·³¿¡¼´Â ¿©·¯ ºÐµéÀÇ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ±¹¹Îµ¶º»À¸·Î ³Î¸® º¸±ÞÇÏ´Â µ¥ ³ë·ÂÇÒ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡ À̸£·¯ Á¤ºÎ¿¡ °è½Å ºÐµéµµ ÀúÈñµéÀÇ È°µ¿¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö±â ½ÃÀÛÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¿ø·¡ Á¤ºÎÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ÃßÁøÇÒ ÀÏÀº ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¸¸, Á¤ºÎ°¡ ´Ù¼Ò°£ÀÇ ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ü½ÉÀ» °¡Á® Áֽøé ÀüüÀû ºÐÀ§±â Á¶¼º¿¡´Â Å« ÈûÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ·± Ãß¼¼·Î °£´Ù¸é ÁÂÆÄÁ¤±Ç°ú ÁÂÆÄ¼¼·ÂµéÀÌ Áö³ 10³â ³»Áö 20³â°£ ½É¾î³ù´ø ¹ÎÁßÇõ¸í»ç°ü¿¡ ±âÃÊÇÑ ¿ª»ç°üÀÌ ±Øº¹µÇ¾î°¡Áö ¾ÊÀ»±î ³«°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñµéÀÌ Ãâ°£ÇÑ ´ë¾È±³°ú¼ÀÇ ±âº» ÁÖÁ¦´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ °Ç±¹»çÀÔ´Ï´Ù. ±× °Ç±¹»ç¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÌ °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¼ºÂûÇÏ´Â °Í, ³ª¶ó°¡ ÀÚ¶û½º·´°Ô ¿©±â´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß °Ç°ÇÑ ¾Ö±¹ÁÖÀǰ¡ ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ °¡½¿¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª¶ó°¡ ¾ÈÁ¤µÇ°í ¼±ÁøÈÇÏ´Â µ¥ °Ç°ÇÑ ¾Ö±¹ÁÖÀǾ߸»·Î °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¤½ÅÀû °¡Ä¡ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±× °Ç°ÇÑ ¾Ö±¹ÁÖÀǸ¦ ÇÔ¾çÇϰíÀÚ ÇÔÀÌ ÀúÈñµéÀÌ Ãâ°£ÇÑ ´ë¾È±³°ú¼¿Í ¾ÕÀ¸·Î Ãâ°£µÉ ¡¸Çѱ¹Çö´ë»ç¡¹ÀÇ ±âº» ÃëÁö¶ó°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÀÌ»ó ´ë¾È±³°ú¼¿¡ ´ëÇØ¼ ±Ã±ÝÇØÇÏ½Ç °Í °°¾Æ ÃÖ±Ù ÇöȲÀ» ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ¿À´ÃÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ¼ À̾߱âÇϵµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Á¦ Àü°øÀº °æÁ¦ÇÐÀÌ°í ±× Áß¿¡¼ ƯÈ÷ Çѱ¹°æÁ¦»çÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ °Ç±¹ 60ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â Çѱ¹Çö´ë»ç¿¡ °üÇÑ ¿À´ÃÀÇ ÁÖÁ¦µµ ÁÖ·Î °æÁ¦»çÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ Ç®¾î°¥±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Á¶±Ý Àü¿¡ ¾È ÀÌ»çÀå´Ô²²¼µµ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù¸¸ Âü´ãÇß´ø ¼¼°è ÃÖºó±¹ Áß Çϳª¿´´ø Çѱ¹ÀÌ ¿À´Ã³¯ 12, 3À§±ÇÀÇ GDP±Ô¸ð¸¦ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ÀÚ¶ûÇÏ°Ô µÈ ºñ¾àÀûÀÎ ¼ºÃë¿¡ ´ëÇØ¼´Â Çѱ¹ »ç¶÷À̶ó¸é Á¿츦 ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµÎ °¡½¿ »ÑµíÇÏ°Ô »ý°¢Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ µ¥¿¡´Â ¿©·¯ ¿øÀÎÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇߴµ¥, Å©°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é Çѱ¹°æÁ¦°¡ Ôҽñ⠼¼°è°æÁ¦ÀÇ µ¿Çâ¿¡ ¾ÆÁÖ ¹ÎøÇϰí È¿À²ÀûÀ¸·Î Àß ´ëÀÀÇßÀ½ÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇß´Ù°í À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
¿¹ÄÁ´ë 1990³â °¡°ÝÀ¸·Î 1950³â ¼¼°èÃÑ»ý»êÀº 5Á¶ 3õ¾ï ´Þ·¯¿´½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ 1998³âÀÌ µÇ¾î 33Á¶ 7õ¾ï ´Þ·¯·Î ´Ã¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¼¼°è°æÁ¦ ÀÚü°¡ 6¹è ÀÌ»ó ÆØÃ¢À» Çß½À´Ï´Ù. ¿¬Æò±Õ 3.8%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀº Àηù¿ª»ç¿¡¼ ÀÏÂïÀÌ ¾ø´ø ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ ÀÌÀüÀÇ Áß¼¼½Ã´ë±îÁö´Â °æÁ¦¼ºÀåÀÇ °³³äÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¿µ±¹ÀÌ ÃÖÃÊ·Î »ê¾÷Çõ¸íÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ 1770³âºÎÅÍ 1830³â±îÁöÀÇ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ±â°£ÀÇ Æò±Õ ¼ºÀå·üÀº 1~2%¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ Àηù ÃÖÃÊÀÇ »ê¾÷Çõ¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ 19¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ µîÀÌ »ê¾÷Çõ¸íÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù¸¸, ±× ¿ª½Ã Æò±ÕÀûÀ¸·Î 1~2%ÀÇ ¼ºÀå·ü¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù. °æ±â°¡ ÈÄÅðÇÏ¿© ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀÎ ¶§µµ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª 20¼¼±â ÃʹÝÀº ´Ù ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ µÎ Â÷·ÊÀÇ ¼¼°è´ëÀü°ú ´ë°øÈ²À¸·Î ÀÚº»ÁÖÀǰ¡ °è¼Ó »ì¾Æ³²À»Áö Á¶Â÷ ºÒÈ®½ÇÇÑ ½Ã´ë¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¼¼°è»ç¸¦ µ¹ÀÌÄѺ»´Ù¸é 20¼¼±â ÈĹÝÀÇ ¼¼°è»ç´Â È®½ÇÈ÷ ´ë´ÜÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ½Ã´ë¿´½À´Ï´Ù. 1950³âºÎÅÍ 50³â°£ ½ÇÁú»ý»êÀÌ 6¹è³ª ÆØÃ¢ÇÏ°í ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·üÀÌ 3.9%³ª µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ µ¿±â°£ Çѱ¹°æÁ¦´Â ¿¬Æò±Õ 7.8%ÀÇ ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀ庸´Ù Á¤È®È÷ µÎ ¹è ºü¸¥ ¼Óµµ¿´½À´Ï´Ù. Çѱ¹°æÁ¦°¡ ÀÌ·¸°Ô ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº Çѱ¹°æÁ¦ È¥ÀÚ Àß³ª¼ ±×·¸°Ô µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï°í µ¿±â°£ ¼¼°è°æÁ¦°¡ À¯·Ê¾øÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ÆØÃ¢Çϰí ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 1945³â ÀÌÀüó·³ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ÈÖû°Å¸®°í À§±â¿¡ ºüÁø »óÅ¿¡¼´Â ¾î´À ÈÄÁø±¹ÀÇ °æÁ¦µµ ±×·¸°Ô ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹ýÀÌÁÒ. Çѱ¹°æÁ¦°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ÆØÃ¢ÇÑ °ÍÀº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È帧À» ¸Å¿ì Àß ÅÀ´Ù, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È帧¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ±¹³»°æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¹ÎøÇÏ°Ô Á¶Á¤ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÆîÄ£ ´öºÐÀ̶ó°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. 1950³â ÀÌÈÄ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ±Þ¼ºÀåÇÑ µ¥´Â À̸¥¹Ù ¡®Á¦3ÀÇ ¹°°á¡¯À̶ó ºÒ¸° ±¤¹üÇÑ ¹üÀ§ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ±â¼úÇõ½ÅÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇß½À´Ï´Ù¸¸, ±×¿Í ´õºÒ¾î ¶Ç ÇϳªÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ» µéÀÚ¸é ±¹Á¦¹«¿ªÀÇ ±Þ¼ºÀåÀ» µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿±â°£ ±¹Á¦¹«¿ªÀº ¿¬°£ 6.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. µ¿±â°£ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¿¬°£ 3.9% ¼ºÀåÇß´Ù°í Çߴµ¥, À̷κÎÅÍ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ±¹Á¦¹«¿ªÀÇ È®´ë¿¡ À̲ø¸° °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖÁöÇϵíÀÌ 2Â÷´ëÀü ÀÌÈÄ ¼¼°è½ÃÀåÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖµµ ÇÏ¿¡ ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ¸·Î ÅëÇյǾú½À´Ï´Ù. Àü ¼¼°è°¡ ÇϳªÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ÅëÇÕµÈ °¡¿îµ¥ ±¹Á¦°£¿¡ »óǰ, ÀÚº», ³ëµ¿ÀÇ È°¹ßÇÑ À̵¿ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¼¼°è°¡ ÇϳªÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ÅëÇÕµÇ¾î °¡´Â °úÁ¤À» º¸¸é ¹Ì±¹°ú EU¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¼±Áø±¹ °£ÀÇ ¹«¿ªÀÌ Áß½ÉÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 1948~2005³âÀÇ ¼¼°è ÃѼöÃâ¿¡¼ Áß³²¹ÌÀÇ ºñÁßÀº 13%¿¡¼ 3%·Î ÁÙ¾ú°í ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ºñÁßÀº 7%¿¡¼ 2%·Î ÁÙ¾îµé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÚ¿øÀÇ ´ë±¹ÀÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª Áß³²¹Ì°¡ ¼¼°è¹«¿ª¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ÀÚ¿øÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÇѶ§´Â ½Ä¹ÎÁö·Î Áö¹è¸¦ ´çÇß¾ú´Âµ¥, ¿À´Ã³¯ÀÇ ¼¼°è¿¡¼´Â Áö¹è¸¦ ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¿Ü¸¦ ´çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ °®°í ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ̳ª ½Ä·®ÀÌ º°·Î Áß¿äÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼±Áø±¹ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ±â¼úÇõ½ÅÀÌ ÇÕ¼º°í¹«, ÇÕ¼º¼¶À¯, ÀÎÁ¶ÇÇÇõ, ½Ç¸®ÄÜ, ÇÃ¶ó½ºÆ½ µî ¿Â°® ÇüÅÂÀÇ Àΰø¼ÒÀçµéÀ» ¸¸µé¾î ³»¼ ÈÄÁø±¹ÀÌ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀÇ ±¹Á¦°¡°ÝÀº °è¼Ó Ç϶ôÇÏ´Â Ãß¼¼·Î µÇ¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ±× ÀÚ¿øÀ» ÆÈ¾Æ ´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿©¼ ±¹³» °ø¾÷À» °Ç¼³Çϰڴٴø ÈÄÁø±¹µéÀÇ °æÁ¦°³¹ß Àü·«Àº ´ëºÎºÐ ½ÇÆÐ¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ Çѱ¹ÀÌ ±âÀûÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·èÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº, ¿ª¼³ÀûÀÎ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù¸¸, ÀÚ±â Èû¸¸À¸·Î °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç°Ú´Ù´Â À¯È¤¿¡ ºüÁú¸¸ÇÑ ÀÚ¿øÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿øºó±¹À̾ú°í °ø¾÷ÈÀÇ ¿ª»ç°¡ ºó¾àÇ߱⠶§¹®¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿ª»çÀû Á¦¾àµµ ¾øÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼¼°è½ÃÀåÀÇ È帧¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î·µç Å©°Ô ¸»ÇÏ¸é ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¼±´ÜÀ» Àß ÅÀ´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±× Á¡ÀÌ Çѱ¹ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ±âº» ¹è°æÀ̾ú°í, ±×°ÍÀÌ ¸ðµ¨ÀÌ µÇ¾î¼ ÀÌÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾ú°í, ±×·¸°Ô ¼¼°è°æÁ¦°¡ µ¿¹Ý¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ Áö±Ý 21¼¼±â ÃÊÀÇ Çö½ÇÀ̶ó°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È帧¿¡ È¿À²ÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏ¸é¼ ¼öÃâÁÖµµÇü °³¹ßÀü·«À» ÇϳªÀÇ ÀÚ±â ÃæÁ·Àû ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ³»ÀçÈÇÏ´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ »ç°ÇÀÌ 1965³âÀÇ ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óÈ¿´½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡ ´ë¾È±³°ú¼¸¦ ÆíÁýÇÏ¸é¼ ±× Á¡À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óȶó´Â °ÍÀº Å©°Ô ¸»Çؼ ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ Àü·«À̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. À̽¸¸ Á¤ºÎ´Â °Å±â¿¡ ´ëÇØ¼ °ÇÏ°Ô ÀúÇ×À» Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ Á¤Ã¥¿¡ ÀúÇ×Çϸ鼱îÁö Çѱ¹ÀÌ °ÀÎÇÏ°Ô ÀϺ»¿¡ ¸Â¼¹´ø °ÍÀº ¿ª½Ã ¹ÎÁ·°¨Á¤ ¶§¹®À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1951³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óÈȸ´ãÀÌ 65³â¿¡ Ÿ°áµÇ±â±îÁö ¹«·Á 1100ȸ¿¡ ´ÞÇÏ´Â º»È¸´ã°ú ºÎ¼Óȸ´ãÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ±×·¸°Ô ¾î·Á¿ü´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ ¹ÎÁ·°¨Á¤ ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÏÁ¦ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Áö¹è¿¡ ´ëÇÑ »ç°ú¿Í º¸»óÀ» Ç϶ó´Â °ÍÀ̾ú°í, ÀϺ»Àº ±×·¸°Ô ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ȸ´ãÀÌ ¹«·Á 10³â ÀÌ»óÀ» ²ø´Ù°¡ °á±¹ 64³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀΠŸ°áÀÇ ±¹¸é¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ±× ¶§ ¾ó¸¶³ª Å« ±¹¹ÎÀû ÀúÇ×ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï±î. 1õ¸¸ ±¹¹Î ¹Ý´ë¼¸í¿îµ¿ÀÌ ¾ß´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹ú¾îÁ³°í ´ëÇа¡°¡ ¹úÁýÀ» ¾¥½Å µíÀÌ ºÐ°³¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ±¤È¹® ¼¼Á¾·Î ÀÏ´ë¿¡ 4.19 ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ·Î 3¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ½ÃÀ§°¡ ¿·È°í, ±× Áß ÀϺδ °æÂûÀÇ ¹æ¾î¸¦ ¶Õ°í û¿Í´ë Àαٿ¡±îÁö Áø°ÝÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÃкÒÁýȸ »óȲ°ú ¾ÆÁÖ À¯»çÇÑ »óȲÀÌ ¹ú¾îÁ³°í, ±× Á¡¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¿©·¯ºÐ²²¼ ¿ª»ç¿¡ »ê ÁõÀÎÀÌ´Ï ´õ Àß ¾Æ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯´Ï±î ÇÑÀÏȸ´ãÀ̶ó´Â ³°üÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â °úÁ¤ ±× ÀÚü´Â ¸¶Å°¾Æº§¸®°¡ ±×ÀÇ ±ºÁַп¡¼ À̾߱âÇß´ø À§´ëÇÑ Á¤Ä¡°¡ÀÇ ¿µ¿õÀûÀÎ ¼±ÅÃÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿Ö ÀÌ·± ¸»¾¸À» µå¸®´Â°¡ Çϸé, ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ð·Â ¶§¹®¿¡ µ¿¾Æ½Ã¾Æ Á¤Ã¥À» ¼öÁ¤ÇÑ´Ù´Â ±× ƲÀ» ³Ñ¾î Çѱ¹°æÁ¦°¡ ÀϺ»°úÀÇ °ü°è Á¤»óȸ¦ ÅëÇØ¼ ¼¼°è°æÁ¦·Î ³ª¾Æ°¡¾ß µÈ´Ù´Â ½Ã´ëÀû ´çÀ§¼ºÀÌ ³Ê¹«³ª ¾öÁßÇ߱⠶§¹®¿¡ ±×·¸½À´Ï´Ù.
Á¦1Â÷ °æÁ¦°³¹ß°èȹÀ» ½ÃÀÛÇß´ø 62³â¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¼öÃâÁÖµµÇüÀ̶ó´Â °³³äÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¼öÃâÀÌ Á߽õǰí´Â ÀÖ¾úÁö¸¸ ºÎÁ·ÇÑ ´Þ·¯¸¦ È®º¸ÇÑ´Ù´Â Â÷¿ø¿¡¼ ¶Ç´Â ¸¸¼ºÀûÀÚÀÎ ±¹Á¦¼öÁö¸¦ ¹æ¾îÇÑ´Ù´Â Â÷¿ø¿¡¼ Á߽õǰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ±¹³»ÀÇ ÀÚ¿øÀÎ ½Ò, ÇØ»ê¹°, ±è, ÅÖ½ºÅÙ µîÀ» ¼öÃâÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ 63³âºÎÅÍ Áß¿äÇÑ º¯È°¡ »ý±â´Âµ¥ º¯ÈÀÇ °è±â´Â Çѱ¹ÀÌ ¸¸µé¾î³½ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ¼¼°è½ÃÀåÀÇ ±¸Á¶º¯µ¿À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÀϺ»°æÁ¦°¡ 56³âºÎÅÍ ÁßÈÇаø¾÷ÀÇ °Ç¼³À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ¼ °íµµ¼ºÀåÀÇ °æ·Î¿¡ Á¢¾îµé¾ú½À´Ï´Ù. 64³â µ¿°æ¿Ã¸²ÇÈÀ» ÀüÈÄÇØ¼´Â ¿¬Æò±Õ 13%¶ó´Â ±×¾ß¸»·Î ÀÚº»ÁÖÀÇ ¿ª»ç»ó ¾ø¾ú´ø ¼ºÀåÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ Àα¸´Â Á¦ÇѵǾî Àִµ¥ °íµµÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Ï ÀÚ¿¬È÷ ³ëµ¿Áý¾àÇüÀÇ °æ°ø¾÷Àº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¸®¸ÊÇÎ(remapping)ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çѱ¹ÀÇ ºÎ»ê, ¸¶»ê ÀÏ´ë¿¡ °¡¹ß, ÇÕÆÇ, ¼¶À¯ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ³ëµ¿Áý¾àÀû °¡°ø¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. 63³âµµ 600¸¸ ´Þ·¯ Á¤µµÀÇ °ø»êǰ ¼öÃâÀ» °èȹÇß´ø ¹ÚÁ¤ÈñÁ¤ºÎ´Â ¿¹»óÄ¡µµ ¾Ê°Ô 4500¸¸ ´Þ·¯ÀÇ °ø»êǰÀ» ¼öÃâÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. 64³âÀÌ µÇ¸é¼ °ø»êǰ ¼öÃâÀº 6õ¸¸ ´Þ·¯·Î ¼ºÀåÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ³ëµ¿Áý¾àÀû °æ°ø¾÷ ¼öÃâ½ÃÀåÀ» À§Çؼ´Â ÀϺ»¿¡¼ ÀÚº»°ú ±â¼ú°ú ¿øÀÚÀ糪 Áß°£Àç°¡ µµÀ﵃ Çʿ䰡 ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í¼± Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ³ëµ¿·ÂÀ¸·Î °¡°øÇÏ¿© ¿ÏÁ¦Ç°À» ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡ ¼öÃâÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹Àº ±¹³»½ÃÀåÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô °³¹æÇÏ¿© ÈÄÁø±¹ÀÌ °ø»êǰÀ» ÆÈ¾Æ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇß½À´Ï´Ù. °ø¾÷ȸ¦ À§ÇÑ ÀýÈ£ÀÇ ±¹Á¦Àû ½ÃÀåȯ°æÀÌ ¿¸° °ÍÀÌÁÒ.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀϺ»°úÀÇ ±¹±³ Á¤»óÈ´Â ´ÜÁö »ç°ú¿Í º¸»ó±ÝÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»-Çѱ¹-¹Ì±¹À» ¿¬°áÇÏ´Â ÀÚº»°ú ±â¼ú°ú Áß°£Àç¿Í ¿ÏÁ¦Ç°ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ±¹Á¦Àû ½ÃÀ忬°üÀ» âÃâÇÏ´Â ¹®Á¦¿´½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÌ Áö¼ÓÀûÀÎ °ø¾÷ÈÀ» ÃßÁøÇϱâ À§Çؼ± ±×·¯ÇÑ ±¹Á¦Àû ȯ°æÀ» ÁÖüÀûÀ¸·Î âÃâÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼¼°è Á¦2ÀÇ °ø¾÷±¹À¸·Î ¹«¼·°Ô ¹ßµ¸¿òÇϰí ÀÖ´Â ÀϺ»À» Ȱ¿ëÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ ±¹¹Î°æÁ¦¸¦ âÃâÇÑ´Ù´Â ±¹°¡°Ç¼³ÀÇ Àü·«À̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. ¼öÃâÁøÈïÈ®´ëȸÀǸ¦ ÅëÇØ¼ ¿ù´ÜÀ§·Î ¼öÃ⵿ÇâÀ» üũÇϰí ÀÖ¾ú´ø ¹Ú´ëÅë·É°ú ½Ç¹«Àû °æÁ¦ °ü·áµé¿¡°Ô ±×°ÍÀº ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª Àΰ£Àº ÇÕ¸®ÀûÀÎ À̼ºÀÇ Á¸À縸Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àΰ£Àº °¨Á¤ÀûÀÎ µ¿¹°À̱⵵ ÇÏ°í Æ¯È÷ Á¤Ä¡ÀÇ Ãø¸é¿¡¼ ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ Á¤ºÎÀÇ ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óÈ¿¡ Ä¿´Ù¶õ ±¹¹ÎÀû ÀúÇ×ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Íµµ ±× ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±× ±æÀº °¡¾ß¸¸ Çß´ø ¿î¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±× ±æÀ» ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í °±ÇÀûÀ¸·Î ±¹¹ÎÀû ÀúÇ×À» ±Øº¹ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀÇ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ Á¤Ä¡µµ °ÈµÇ¾î °¬´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é ÇÑÀÏȸ´ãÀÌ »ó¡ÇϵíÀÌ ¼¼°èÈ¿¡ ÀûÀÀÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °áÄÚ ÀÚ¿¬¹ß»ýÀûÀ̰ųª ÁøÈ·ÐÀû ¹ßÀü°úÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï°í Á¤Ä¡ÁöµµÀÚµéÀÇ Á÷°ü°ú ÀÚ±â È®½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÀÎÇÑ ¼±ÅÃÇàÀ§¿´´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
73³âºÎÅÍ ÀÖ¾ú´ø ÀÌ ÁßÈÇаø¾÷ȵµ ¸¶Âù°¡Áö¿´½À´Ï´Ù. ÁßÈÇаø¾÷È¿¡ ºñÇÏÀÚ¸é ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óȸ¦ ÅëÇÑ ¼öÃâÁÖµµ°ø¾÷È·ÎÀÇ ÀüȯÀº ±¹¹ÎÀû ÀúÇ×ÀÌ ½ÉÇϱä ÇßÁö¸¸ ±×·¸°Ô ¾î·Á¿î °áÁ¤Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÁßÈÇаø¾÷Ⱦ߸»·Î ±×¾ß¸»·Î ¼Ò¼ö ¿¤¸®Æ®ÀÇ Æ¯º°È÷ °ÀÎÇß´ø ¼±ÅÃÇàÀ§¿´½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Áö±Ýµµ ±× ¼±Åÿ¡ ´ëÇØ¼ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ³ª Áö½ÄÀεéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ¾î·µç ¿À´Ã³¯ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ´ç½ÃÀÇ ÁßÈÇаø¾÷ȸ¦ ÅëÇØ À°¼ºµÈ 6´ë»ê¾÷À¸·Î ¸Ô°í»ç´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ÁßÈÇаø¾÷È °èȹÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ» ¶§ ¾Æ¹«µµ ±×°ÍÀÇ ¼º°øÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¸¹Àº °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÄÚ¿ôÀ½À» ÃÆ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã Àú´Â ÇлýÀ̾ú´Âµ¥, ´ëÇÐ °Àǽǿ¡¼ À¯¸íÇÑ ±³¼ö´ÔµéÀÌ ±× °èȹ¿¡ ´ëÇØ Á¶·ÕÇÏ¸é¼ Çѱ¹°æÁ¦´Â ÀÌÁ¦ ¸ÁÇß´Ù´Â À̾߱⸦ Çϰï Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡µµ ±×°ÍÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÁßÈÇаø¾÷È °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÏüÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ä¼Ò¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ°í ¼ø¼öÇÏ°Ô °øÇÐÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã ½Ç¹«¸¦ ´ã´çÇß´ø ¿À¿øÃ¶ ¼±»ýÀÌ ±×·¸°Ô À̾߱âÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ´ë±Ô¸ð °øÀåÀ» °Ç¼³ÇÑ ÈÄ, ±×°ÍÀÌ ÃæºÐÇÑ ¼öÀͼºÀ» È®º¸ÇÒ ¶§±îÁö Á¤ºÎ°¡ µµ·Î, Àü±â, ¼öµµ µî ÀÎÇÁ¶ó´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¹Î°£¿¡ ³»ÀåÇØÀÖ´ø ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀå ÀáÀç·Â°ú ´É·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î µ¿¿øÇÏ¸é¼ Á¤ºÎ°¡ ¼ø°øÇÐÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÀ» Çߴµ¥, ÀÌ´Â Á¤»óÀûÀÎ ±¹°¡¿¡¼´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÇѵΠ¾÷ü¸¦ ¼±Á¤Çؼ ¿Â°® ƯÇý¸¦ º£Ç®±â À§Çؼ´Â ¸ðµç Á¤Ä¡¼¼·Â°ú ÀÌÇØ°ü°è Áý´ÜÀÇ Á¢±ÙÀ» Â÷´ÜÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ 10¿ùÀ¯½ÅÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁßÈÇаø¾÷È¿Í 10¿ùÀ¯½ÅÀº µ¿ÀüÀÇ ¾ÕµÚ¿Í °°Àº ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 10¿ùÀ¯½ÅÀ̶ó´Â ±¹¹ÎÀÇ »ó½Ä¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ÅëġüÁ¦°¡ Çѱ¹»çȸ¸¦ ¾ó¸¶³ª Å« Á¤Ä¡Àû ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼ÓÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö¾ú½À´Ï±î. ÁßÈÇаø¾÷È´Â ±×·¯ÇÑ Á¤Ä¡Àû Èñ»ý À§¿¡¼ ¼ºÃëµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ±×°Íµµ Å©°Ô º¸¸é ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¹°°áÀ» Àß ÅÀ±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã A.ÅäÇ÷¯°¡ À̾߱âÇÑ´ë·Î Á¦3ÀÇ ¹°°áÀ̶ó°í ÇØ¼ ±Þ¼ÓÇÑ ±â¼úÇõ½ÅÀÌ ¼±Áø±¹¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ¾ú°í, ¼±Áø±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷µéÀÌ Àü¿¡´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ´ë±Ô¸ð °³¹ßÅõÀÚ¸¦ ÇàÇÕ´Ï´Ù. ±â¼ú¸¸ÀÌ »ì ±æÀ̶ó ÇÏ¸é¼ ´ë±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ¿Í ±Þ°ÝÇÑ ±â¼ú°³¹ß·Î ÀÎÇØ ±â¼úÀÇ »çȸÀû ¼ö¸íÀÌ ´ÜÃàµÇ¸é¼ ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ´Â ºñ¿ëµµ ¾Æ±õ±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ´Ü ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°Ô µÇ¸é ¾ó¸¶µçÁö ÆÈ°Ô µË´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ±×·¸°Ô ±â¼úÀÇ ±¹Á¦Àû À¯µ¿¼ºÀÌ Ä¿Áö´Â ±¹Á¦Àû »óȲ¿¡¼ ÃÖ÷´ÜÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Áß÷´Ü Á¤µµ µÇ´Â ±â¼úÀ» »ç¿Í¼ ºÐÇØ, Á¶¸³ÇÏ¸é¼ »õ·Î¿î ±â¼úÀ» ¸¸µé¾î ³½ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼±Áø±¹ÀÇ ±æÀ» ±×´ë·Î µû¶ó°£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °³±¸¸® Á¡ÇÁÇϵíÀÌ ´Ù¸¥ °æ·Î·Î Æ¢¾î ¿Ã¶ó µ¿µîÇÑ À§Ä¡¿¡ ¼¼ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀε¥, ÀÌ´Â ¿ª½Ã Çѱ¹ÀεéÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¼ºÀåÀáÀç·Â, ¼ÒÀ§ ÈÞ¸ÕijÇÇÅ» ´öºÐÀ̶ó°í À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ´Ü¼øÇÏ°Ô ¼¼°è °æÁ¦ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÁÖüÀûÀÎ Á¶°ÇÀ̳ª ´É·Âµµ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù¸¸, ¾î·µç ±×·¸°Ô À¯µ¿ÀûÀÎ »óȲÀÇ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ÀüÁ¦µÇÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â ³ª¶ó¿¡¼ ÁßÈÇаø¾÷À» ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼¶óµµ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ÀÌ·¸°Ô ºñ¾àÀûÀ¸·Î °íµµ¼ºÀåÀ» ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº ´ë¿Ü°³¹æÀûÀÎ ¼ºÀåÀü·«À» Ãß±¸ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È帧¿¡ ¾ÆÁÖ ¹ÐÁ¢Çϰí È¿À²ÀûÀ¸·Î Àß ÀûÀÀÀ» Ç߱⠶§¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÚ²Ù ¹Ýº¹µË´Ï´Ù¸¸ ±×·¯ÇÑ ÀûÀÀÀº °ø°ø¼±ÅÃÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °úÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀÇ Æ¯Á¤ ±¹¸é¿¡¼ µå¹°°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ¼Ò¼ö ¿¤¸®Æ®¿¡ ÀÇÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¼±ÅÃÇàÀ§¿´´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ Àü¿¡ Á¤±Ù¸ð Àü Àå°ü²²¼ ¸»¾¸À» ÇϽô ÀÚ¸®¿¡¼ µéÀº À̾߱âÀε¥, À¯¸íÇÑ À̾߱â¶ó¼ ´Ùµé ¾Æ½ÇÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ 1970³â¿¡ ´ëÇÐÀ» µé¾î°¬´Âµ¥ ±×¶§ ¸· ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇØ¼ ´ëÇÐ ´ç±¹À¸·ÎºÎÅÍ ÄÄÇ»ÅÍ ±³À°À» ¹ÞÀ¸¶ó´Â ¾È³»°¡ ºÐºÐÇß½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ Çлýµé¿¡°Ô ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾ÆÁ÷ ³¸¼³°í Àú ¸Ö¸® ÀÖ´Â ±â°è¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù. Àúµµ ´ç½Ã ÄÄÇ»Å͸¦ °øºÎÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ µé°í ´Ù´Ï´Â ÆÝĪīµå¸¦, ¿ä»çÀÌ´Â ÀÌ·± Ä«µå¸¦ º¼ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù¸¸, ¹«½¼ ÀÌ»óÇÑ Àå³°¨Ã³·³ ÃÄ´Ùº¸°ï Çß½À´Ï´Ù.
Á¤±Ù¸ð¶ó´Â ´ç½Ã 26»ìÀÇ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´ø ÀþÀº °úÇÐÀÚ°¡ KIST¸¦ ¼³¸³Ç϶ó´Â Á¤ºÎÀÇ ¿ë¿ªÀ» ¹Þ°í ±× ¼³¸³¾ÈÀ» º¸°íÇϱâ À§ÇØ ±Í±¹ÇÏ´Â À̾߱⿴½À´Ï´Ù. ±èÆ÷°øÇ׿¡ ³»¸° ÈÄ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´ø Â÷¸¦ Ÿ°í °æÁ¦±âȹ¿ø¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Â ¿ù°£°æÁ¦µ¿Ç⺸°í¿¡ Á÷Á¢ °¬´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±× ȸÀÇ¿¡¼ KIST ¼³¸³¾ÈÀ» º¸°íÇϴµ¥, ¹Ú´ëÅë·ÉÀÌ ¡°ÄÄÇ»ÅÍ ±³À°Àº ¿Ö ºüÁ® ÀÖ´À³Ä¡±°í ¹°¾ú´ä´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ±³À°Àº ¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹¿¡¼µµ ÀϹÝȵÇÁö ¾ÊÀº ½ÇÁ¤À̾ú±â¿¡ Á¤ Àå°üÀº ±× Áú¹®À» µè°í »ó´çÈ÷ ³î·¨´Ù°í ȸ°íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·± ½ÄÀ¸·Î ÀÌ ¼¼°è°¡ ¾î¶»°Ô µ¹¾Æ°¡°í Àִ°¡¿¡ ´ëÇØ¼ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÖ¾ú´ø ºÐÀ̽ðí, ƯÈ÷ ¿ù°£°æÁ¦µ¿Ç⺸°í³ª ¼öÃâÁøÈïÈ®´ëȸÀǸ¦ ÅëÇØ¼ ¹Î°£¿¡ ÃàÀûµÈ Á¤º¸¸¦ Èí¼öÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ» µî ¿©·¯ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ¼ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ µ¿ÇâÀ» ¹ÎøÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯Çß´ø ºÐÀ̱⿡ ±×·± Ưº°ÇÑ °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô µÉ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Áö³ 4, 5³â°£ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ¼¼°èÆò±ÕÀ» ¹Øµ¹¾Ò½À´Ï´Ù. ¼¼°è°æÁ¦¼ºÀå·üÀÇ µÎ ¹èÀÇ ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ´ø Çѱ¹ÀÌ ÀÌÁ¨ ¼¼°è°æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ¹Øµ¹±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº »õ·Î¿î ¼ºÀåÀü·« ¸ðµ¨À» ã¾Æ³»°í ÀÖÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ·± À§±âÀû »óȲ¿¡¼ ´À³¢´Â ±¹¹ÎÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ Á¤±Ç ±³Ã¼¸¦ ½ÇÇö½ÃÄ×´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â »óȲÀÌ ¹Ù²î¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿¹Àü°ú °°Àº ¼Ò¼ö ¿¤¸®Æ® Á¤Ä¡ÀÎÀÇ ¿µ¿õÀûÀÎ ¼±ÅÃÇàÀ§¸¦ ÅëÇÑ °æÁ¦¹ßÀüÀº ´õ ÀÌ»ó °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¼±ÅÃÇàÀ§µéÀÌ ÁöÇâÇß´ø ±âº»³í¸®´Â ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°èÈÀÇ ¼±´ÜÀ» Ÿ´Â °Í, ¹Ù·Î ±×°ÍÀÔ´Ï´Ù.
´Ù ¾Ë´Ù½ÃÇÇ Çѱ¹°æÁ¦´Â ÀÌ¹Ì ÃæºÐÇÑ °³¹æ°æÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹°úÀÇ FTAµµ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ°í EU¿Íµµ ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô °³¹æÀÌ µÇ¾î Àִµ¥ ´õ ÀÌ»ó °³¹æÇÒ °ÍÀÌ ¹¹ Àְڴ°¡ ÇϽðÚÁö¸¸, Àú´Â ¡°ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ¸¶À½ÀÇ °³¹æÀÌ´Ù¡±¶ó°í À̾߱âÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº ¾ÆÁ÷µµ ¸¶À½ÀÌ °³¹æµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ »ó¾÷¹ÎÁ·À¸·Î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» º¯½Å½Ã۱â À§Çؼ ¸¶À½ÀÇ °³¹æÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶À½À» °³¹æÇϱâ À§Çؼ´Â ¹®È¼öÁØ¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÏ´ë °³¹æ°ú º¯¿ëÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µË´Ï´Ù. Áö±Ý°ú °°Àº ´ÝÈù Á¤½Å¼¼°è·Î´Â °ï¶õÇÕ´Ï´Ù. óÀ½¿¡ ¹ÎÁ·¡¤¹ÎÁßÇõ¸í»ç°ü¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù¸¸, ÀǿܷΠÀÛÁö ¾ÊÀº ¼¼·ÂÀÌ°í ¿©ÀüÈ÷ ±¹¹ÎÀÇ Å« Á¤¼·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤À̶ó°í ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¾ó¸¶ Àü¿¡ Á¦°¡ °øÁÖ´ëÇб³¿¡¼ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Â 1±Þ Á¤±³»ç ¿¬¼ö°úÁ¤¿¡ Ãâ°À» ³ª°¬´Ù°¡ ±×¸® ¾Æ¸§´äÁö ¸øÇÑ Àå¸é¿¡ ºÎµúÈ÷°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ì¸® °ÀÇ·ÏÀ» ¹èÆ÷Çß¾ú½À´Ï´Ù. ³»¿ëÀ» ´ë° ¸»¾¸µå¸®¸é, Çѱ¹»çȸ°¡ ¼±ÁøÈÇϱâ À§Çؼ´Â Á¼Àº ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÇ Æ²¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·ÎÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·ÎÀÇ ÀüȯÀ» À§Çؼ´Â Àΰ£°ü ÀÚüÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀº selfishness, °ð ºÐº°·Â ÀÖ´Â À̱â½ÉÀÌ´Ù. ÀÌ À̱â½É¿¡´Â ŸÀÎÀÇ Ã³Áö¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ´ö´É·ÂÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ Àΰ£ ÀÌÇØ°¡ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ·ÎÀÇ ÀüȯÀ» À§ÇÑ ±âÃʶó´Â ³»¿ëÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ À̾߱â´Â °æÁ¦Çп¡¼´Â 18¼¼±â Áß¿±ÀÇ ¾Æ´ã ½º¹Ì½º ÀÌ·¡ °è¼Ó ÇØ¿Â À̾߱âÀ̰í, ÃÖ±Ù¿¡´Â ÁøÈ·ÐÀû »ý¹°ÇÐÀÇ ¸®Ã³µå µµÅ²½º(Clinton Richard Dawkins)ÀÇ ¡®À̱âÀû À¯ÀüÀÚ¡¯¶ó´Â Ã¥À» ÅëÇØ ´õ¿í ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø À̾߱âÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º»¼ºÀ» °¡Áø Àΰ£µé¿¡°Ô Àç»ê±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ°í °æÁ¦È°µ¿ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ¶Ç Á¤Ä¡Àû Âü¿©¸¦ º¸ÀåÇÑ´Ù¸é, »óÃæÇÏ´Â °³ÀÎ °£ÀÇ ±Ç¸®°¡ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î Á¶Á¤µÇ°í ¹ýÄ¡ÀÇ ÀüÅëÀÌ »ý°Ü³ª°í »çȸ°¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÃÖÀûÀÇ º¹¸®»óÅ¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ½Å¾Óü°è°¡ ÀÚÀ¯ÁÖÀǶó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÃëÁöÀÇ °ÀÇ·ÏÀ» ¹Ì¸® ¹èÆ÷Çß´ø °ÍÀε¥, °ÀǸ¦ ½ÃÀÛÇϱ⵵ Àü¿¡ ¿¬¼ö ¹ÞÀ¸·¯¿Â ÀϺΠ±³»çµéÀÌ °ÀǸ¦ µéÀ» ¼ö ¾ø´Ù¸ç °ÅºÎ¸¦ Çß½À´Ï´Ù. °á±¹ ¿¬¼ö»ý 3¹é¸í Áß 2¹é¸í¸¸ °ÀǸ¦ µé¾ú°í, °Àǰ¡ ³¡³ª°í¼ °ÀǸ¦ °ÅºÎÇß´ø 1¹é¿© ¸íÀÌ Åä·ÐÀ» ÇÏÀÚ°í ÇØ¼ Åä·ÐÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¾î¶»°Ô Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀ» À̱â½ÉÀ¸·Î °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´À³Ä°í Àú¿¡°Ô µûÁ³½À´Ï´Ù. Àΰ£À̶õ ¼·Î µµ¿ì¸é¼ ¾Æ¸§´Ù¿î °øµ¿Ã¼¸¦ °Ç¼³Çذ¡´Â Á¸ÀçÀÌÁö, ¾î¶»°Ô À̱âÀûÀÎ Á¸Àç¶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·± À̾߱⸦ ¾î¶»°Ô ±³½Ç¿¡¼ Â÷¸¶ ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â ±× Åä·Ð°úÁ¤¿¡¼ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ½±°Ô ³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Â ¾î¶² Àý´ëÀûÀÎ À庮 °°Àº °ÍÀ» ´À²¼½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ Çѱ¹»çȸ¿¡´Â ¼º¸®ÇÐÀû ÀüÅë°úµµ °ü·ÃµË´Ï´Ù¸¸, ÆòµîÁÖÀǸ¦ ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î Àç»ý»êÇÏ´Â °Å´ëÇÑ Áö½Ä±Ç·ÂÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àε鿡°Ô´Â Úã°³ÀÎÁÖÀÇ, ÚãÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Á¤¼¿Í ¹ÎÁ·ÁÖÀǰ¡ »Ñ¸® ±í°Ô ¹ÚÇôÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¿ìÆÄµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ÁÂÆÄ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ´Â ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¿ìÆÄ ¹ÎÁ·ÁÖÀǵµ ±×µéÀÇ ¿ì±ºÀ¸·Î ºÒ·¯µéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡Àº ÀϺ»°úÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ¼ ÀÚÁÖ È®ÀÎÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀϺ»Àº ¿ì¸®ÀÇ ¾ÆÇ °¡½Ã¿Í °°Àº Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Áö¹è¶ó´Â ¿ª»çÀÇ »óó¸¦ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ³»¸éÀûÀ¸·Î ¼ÒÈÇØ¼ ¼ºÂûÀûÀÎ ¿ª»çÀǽÄÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â°¡ ÇÏ´Â °ÍÀº Çѱ¹ÀεéÀÌ ±Øº¹Çϱâ Èûµç Å« Àå¾ÖÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Àå¾Ö¸¦ µ¹ÆÄÇÏÁö ¸øÇϰí Çѱ¹ÀεéÀÌ ÀϺ»°úÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖ¾î¼ ´ÝÇôÀÖ´Â ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ¼Ó¼º¿¡ ÆÄ¹¯ÇôÀÖ´Ù¸é ¼±ÁøÈ´Â ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù°í Àú´Â »ý°¢Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ó¸¶ Àü¿¡ µ¶µµ¹®Á¦°¡ ÅÍÁ³À» ¶§ Á¦°¡ ¾Æ´Â ÀϺ»ÀÇ ÇÑ ±³¼ö°¡ Á¦°Ô À̸ÞÀÏÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ¿ª»ç¸¦ °øºÎÇϰí ÇÑ¡¤Àϰ£ÀÇ ¿ì¾Ö¸¦ À§Çؼ ³ª¸§´ë·Î ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇØ ¿Ô´Âµ¥, Áö±Ý Çѱ¹¿¡¼ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â Çö»óÀ» ÀÚ±â·Î¼´Â ÀÌÇØÇϱâ Èûµé´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í µ¿¿µ»ó Çϳª¸¦ ÷ºÎÇØ¼ º¸³Â´Âµ¥, ÀϺ»´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼ ¾î¶² Çѱ¹ÀεéÀÌ Áýȸ¸¦ ÇÏ¸é¼ ±î¸¶±ÍÀÇ ¸ñÀ» Ä®·Î Ä¡´Â Àå¸éÀÌ ´ã±ä µ¿¿µ»óÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»À» »ó¡ÇÏ´Â »õ°¡ ±î¸¶±ÍÀ̱⿡ ±î¸¶±Í¸¦ Âü¼öÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× µ¿¿µ»óÀÌ À¯Æ©ºê¶ó´Â »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ¼ ÀϺ» Àüü¿¡ ÆÛÁ³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
±× µ¶µµ ¹®Á¦´Â ¾îÁ¦¿À´ÃÀÇ Àϵµ ¾Æ´Ï°í ¿ÃÇØ¶ó°í ÀÌÀü°ú Ưº°È÷ ´Þ¶óÁø °Íµµ ¾ø´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ µ¶µµ¸¦ ½ÇÈ¿ Á¡À¯Çϰí ÀÖ´Â »óȲ¿¡ ¾î¶°ÇÑ º»°ÝÀûÀÎ À§ÇùÀÌ Á¦±âµÈ °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¿µÅä ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇÑ ¾çº¸°¡ ½±Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÀÇ·ÊÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼ ¿¬·ÊÀûÀ¸·Î Á¦±âÇϰí ÀÖ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ÀεéÀÌ ±×·¸°Ô °Ý·ÄÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µ¶µµ ¹®Á¦°¡ ÅÍÁö±â¸¸ ÇÏ¸é ¸ðµÎ°¡ ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. À̸í¹Ú ´ëÅë·Éµµ ÀϺ»°úÀÇ °ü°è¸¦ Àß ÇØº¸°Ú´Ù°í ÀDZâ¾ç¾çÇÏ°Ô ³ª¼¹´Ù°¡ ±× ¹®Á¦¿¡ °É·Á¼ ¸ðµç °ÍÀÌ ÁßÁöµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎµéÀº µ¶µµ¶ó´Â ¹®Á¦¸¦ ¿Ü±³ÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼ ÁöÄѺ¼ ¿©À¯°¡ ¾ø´Â °ÍÀԴϱî. Á¤ºÎ°¡ µ¶µµ¿¡ ´ëÇØ¼ ¹«½¼ ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇѴٵ簡 ¾çº¸ÇѴٵ簡 ÇÏ´Â Áß´ë »çŰ¡ ¹ß»ýÀ» ÇÏ¸é ´ç¿¬È÷ ±¹¹ÎÀÌ µé°í ÀϾ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀÌ µ¶µµ¿¡ ´ëÇØ ¹¹¶ó°í ÇÏ¸é ¹Î°£¿¡¼ ¸ÕÀú µé°í ÀϾ´Ï´Ù. ±×·¯¸é Çѱ¹Á¤ºÎ´Â, Á¤ºÎ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¾î´À ´©±¸µµ ÁÖ´ªÀÌ µé¾î ²Ä¦À» ¸øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¹®È±Ç·ÂÀ» ±×³É ¹æÄ¡ÇÏ°í¼´Â ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¼±ÁøÈ¸¦ À̾߱âÇϱâ ÈûµéÁö ¾ÊÀ»±î Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ±î À̾߱âÇß½À´Ï´Ù¸¸, ÇÑÀÏȸ´ã ¶§ ÀϺ»¿¡°Ô ½Ä¹ÎÁö Áö¹èÀÇ »ç°ú¿Í º¸»ó ¿ä±¸¸¦ Æ÷±âÇÑ °Í ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¼±ÅÃÇàÀ§¿´½À´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã ¹ÚÁ¤Èñ Á¤ºÎ°¡ ±¹¹ÎµéÀÇ °Å¼¾ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ÀúÇ׿¡ ±¼º¹À» Çß´õ¶ó¸é °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ê¾îÁ³°Å³ª ´Ù¸¥ ±æ·Î °¬À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ »çȸ¿Í Á¤Ä¡¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â Áö½ÄÀÎÀ̳ª Á¤Ä¡ÀεéÀº ÀϺ»°úÀÇ ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î¼ ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ °¨Á¤À» °¡½¿ ±í¼÷ÀÌ ¹¯¾îµÎ°í ¸¸¸é¿¡ ¿ôÀ½À» ¶ì¸é¼ ÀϺ»°ú Çù·ÂÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇØ¼ ÀϺ»ÀÇ µîÀ» Ÿ°í ¼±ÁøÈÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼ÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°èÀÇ ¾î´À ³ª¶óµµ È¥ÀÚÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼±ÁøÈ¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. À¯·´ÀÇ 2, 3µî±¹ÀÎ ½ºÆäÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥, ¾ÆÀÏ·£µå°¡ Áö±Ý ¼±Áø±¹ÀÌ µÈ °ÍÀº EU¿¡ °¡ÀÔÇ߱⠶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå´Â EU¿¡ °¡ÀÔÇϸ鼺ÎÅÍ ±¹¹ÎÀÇ Á¤½Å°ú ¹®È°¡ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ±×Àü¿¡¸¸ ÇØµµ ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿µ±¹°úÀÇ °ü°è¿¡¼ Áõ¿À¿Í Å×·¯ÀÇ ±¹°¡¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ¡°¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç¿¡¼ ¿µ±¹À̶õ µµ´ëü ¾î¶°ÇÑ Á¸Àç¿´´ø°¡. Áö¹è¿Í ¼öÅ»¸¸ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹è¿î °Íµµ ÀÖ°í °Å²Ù·Î ¿µ±¹ÀÌ ¿ì¸®·ÎºÎÅÍ ¹è¿î °Íµµ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡.¡±ÇÏ¸é¼ ¾ç±¹ °ü°èÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼ºÂûÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î µÇµ¹¾Æº¸°í ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ¿°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ¿°Ô µÇÀÚ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ÁøÁ¤ÇÑ °³¹æÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÈ °ÍÀÌÁÒ. ÀÚº»°ú ±â¼úÀÌ ¹Ð·Áµé¾î¿À°í °æÁ¦°¡ °í¼Ó ¼ºÀåÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾î °á±¹Àº ¿µ±¹º¸´Ù ¼Òµæ ¼öÁØÀÌ ´õ ³ô°Ô µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î.
¸¶Ä¡ ÆÄ¸®°¡ ¸» µî¿¡ ºÙ¾î¼ ¹é¸®µµ °¡µí EU¶ó´Â °æÁ¦°øµ¿Ã¼ÀÇ Å« µî¿¡ ¿Ã¶óź °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·± ½ÄÀÇ °í±Þ½º·¯¿î ±¹Á¦ Àü·«À» Ãß±¸ÇØ¾ß µË´Ï´Ù. ±×·¸°Ô Çϱâ À§Çؼ´Â °áÄÚ ¹ÎÁ· °¨Á¤À¸·Î ¾ó±¼À» ½±»ç¸® ºÓÈ÷´Â ¹ÎÁ·ÀÌ µÇ¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹¹Î ÇϳªÇϳª°¡ ¼º¼÷ÇÑ ±³¾çÀÎÀ¸·Î¼, ´É¼÷ÇÑ ºñÁî´Ï½º¸ÇÀ¸·Î¼, ³ÃÁ¤ÇÑ ¿Ü±³°üÀÌ µÉ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ¸»¾¸ µå¸° ÀúÈñ ±³°ú¼Æ÷·³ÀÇ ´ë¾È±³°ú¼ ¹®Á¦µµ Å©°Ô º¸¸é ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. 300ÆäÀÌÁö°¡ ³ÑÀº °¡¿îµ¥ 1945³â ÀÌÈÄÀÇ Çö´ë»ç¿Í °ü·ÃÇØ¼´Â ÇаèÀÇ ÃֽŠ¿¬±¸¼º°ú¸¦ ±âÃÊ·Î ±×¾ß¸»·Î ÀÌÀü¿¡ À־ ÀûÀÌ ¾ø´Â °í±Þ ¼öÁØÀÇ ±³¾ç¼¸¦ ÆíÂùÇß´Ù°í ÀÚºÎÇϰí Àִµ¥, ´ÜÁö ½Ä¹ÎÁö±â¿Í °ü·ÃµÈ ÇѵΠ¸¶µðÀÇ ¼¼úÀ» µÎ°í ½Ä¹ÎÁö¹ÌÈ·ÐÀÌ´Ï ¹¹´Ï ÇÏ¸é¼ Ã¥ Àüü¸¦ ¸ÅµµÇϰí ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î? ¾ÆÁ÷ ½Ä¹ÎÁö±âÀÇ ³ë¿¹±â¾ïÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹ÀÎµé ½º½º·Î°¡ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ±×·± ¿ª»çÀû Áú°îÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³¯ ¶§°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Çѱ¹ÀÎ ½º½º·Î°¡ ¿ª»ç¿Í ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ¿¸é¼ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ °³¹æ°ú ±¹Á¦Çù·ÂÀ» Ãß±¸ÇÒ ¶§°¡ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã ¾ÆÄ§ ½Å¹®À» º¸´Ï±î Á¤ºÎ°¡ ±¤º¹Àý ±â³ä½ÄÀå¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ 22°³ÀÇ ³ì»ö ½Å¼ºÀå ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®ÈºñÆò°¡ÀÎ ±â ¼Ò¸£¸Á(Guy Sorman)ÀÌ ¡°°æÁ¦¿Í »þ¸Ó´ÏÁòÀÇ Áß°£Âë µÇ´Â °Í¡±À̶ó°í Á¶·ÕÀ» Çϰí ÀÖ´øµ¥ °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ º¼ ¶§ ±×·± ³ì»ö »ê¾÷Àº ¼¼°èÀÇ °ø¾÷´ë±¹ÀÎ ÀϺ»¿¡¼´Â ¹ú½á ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¸¹Àº ±â¼úÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Â ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀϺ»°ú ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çù·ÂÀÌ ¸ð»öµÇÁö ¾ÊÀº °³¹ß °èȹÀ̶ó¸é ÆäÀÌÆÛÇ÷£¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌÁÒ. ¹Ù·Î ±×·± Á¡¿¡¼ Á¦2ÀÇ ÇÑÀϱ¹±³Á¤»óȶó ÇÒ ¸¸ÇÑ ¸¶À½°ú ¿ª»çÀÇ ÀÏ´ë °³¹æÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±× Á¡À» ´Ù½Ã Çѹø °Á¶ÇÏ¸é¼ Á¦ À̾߱⸦ ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
|